Dienstleistungen
Wir übersetzen für Sie alle Texte in folgende Fremdsprachen:
- Spanisch
- Englisch
- Deutsch
- Französisch
- Italienisch
- Portuguiesisch
- Tschechisch
- Polnisch
- Russisch
- Chinesisch
Fehlt Ihre Sprache in der Liste? Meist können wir dennoch helfen! nutzen Sie das Kontaktformular
Dienstleistungen
- Werbematerialien
- Webseiten, Prospekte, Dossiers, Banner... Werbebotschaften müssen unverfälscht übersetzt werden. Wir übersetzen Botschaften, keine Wörter.
- Verwaltung
- Formulare, Korrespondenzen... Je nach Einzelfall werden die entsprechenden Normen berücksichtigt und adäquate Strukturen und Redewendungen verwendet.
- Finanzen
- Bescheide, Bilanzen, Finanzartikel ... werden von Finanz- und Wirtschaftexperten übersetzt.
- Literatur und Journalismus
- Artikel, Schlagzeilen, Drehbücher, Berichte, Romane... Weil Sprache und Stil journalistischer Artikel in jeder Sprache verschieden sind.
- Gastronomie
- Rezepte, Speisekarten... Unsere Experten auf diesem Gebiet verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Fachsprache der Gastronomie.
- Technik
- Automobilhandbücher, Modelspezifikationen, Geräte... Da derartiger Texte einen hohen Spezialisierungsgrad haben, werden sie von Fachübersetzern mit technischer und linguistischer Ausbildung ausgeführt.
- Rechtstexte
- Verträge, Urkunden, Akten... Diese Übersetzungsarbeiten werden von juristischen Experten übernommen.
- Beglaubigte Übersetzungen
- Zertifikate, amtliche Schriftstücke... Unsere vom Außenministerium anerkannten und vereidigten Übersetzer beglaubigen Übersetzungen der Dokumente, für die eine amtliche Beglaubigung benötigt wird.
- Lebensläufe
- Ein angemessener Stil, die korrekte Terminologie und Strukturierung sind bestimmende Faktoren, um Erfolg beim Prozess der Arbeitssuche zu garantieren
Stilistische Korrekturen
Einen Text zu verfassen und sicherzustellen, dass die gewünschte Botschaft übermittelt wird, ist nicht immer leicht. Der Text ist Träger der Botschaft, die vermittelt werden soll. Dank unseres Services werden Ihre Texte von linguistischen Experten überprüft und kleine, häufig begangene Stil- und Grammatikfehler korrigiert. Optimieren Sie Ihre Resultate mit Hilfe unseres Korrekturdienstes.
